• Skip to main content
  • Skip to secondary menu
  • Skip to primary sidebar

Kể Chuyện

  • Về người viết
    • Về Kể Chuyện
  • Chuyện
    • Chuyện đời
    • Chuyện người
    • Chuyện tôi
  • Không phải Chuyện
    • Phân tích
    • Tản văn
    • Tiếng Anh
      • Học thuật
      • Chung chung
  • Định cư và cuộc sống Canada
  • Nuôi dạy con
  • Liên hệ
You are here: Home / Chuyện / Chuyện tôi / “Em công tác ở đâu?”

“Em công tác ở đâu?”

06/04/2019 by Chuyện Leave a Comment


Image may contain: 1 person, sitting and indoor

 

Mỗi lần có ai hỏi “Em công tác ở đâu?”, mình lại cảm thấy vô cùng bối rối. Thật ra, đã cả chục năm nay, mỗi lần đối mặt với câu hỏi đấy, mình đều thấy bối rối cả.

Gần đây, câu trả lời của mình sẽ là: “Em ở nhà trông con ạ”. Có người vẫn khăng khăng hỏi tiếp: “Thế trước khi trông con thì em công tác ở đâu?”. Lại ngớ người suy nghĩ mất 5 giây, rồi thỏ thẻ trả lời tiếp: “Em cũng không công tác ở đâu cả”

Nghề được đào tạo chính quy của mình là làm nghiên cứu, cụ thể hơn là nghiên cứu xã hội (không phải nghiên cứu thị trường hay nghiên cứu thuốc chữa bệnh). Nghề kiếm cơm của mình là dịch.

Còn lại, mình làm những thứ mình quan tâm, ví dụ như tổ chức cho các bố mẹ hát hò cùng con, hay các buổi gặp gỡ chém gió cho những người hứng thú với Canada. Nói thế, thời gian chủ yếu trong ngày của mình là dành để thay bỉm cho con, vặn óc nghĩ xem nấu món gì cho con, và đuổi theo con rồi móc mồm con để lôi ra các thể loại rác rến con đang nhai ngấu nghiến.

Thỉnh thoảng, có những dịp kết hợp tất cả những điều mình thích, có khả năng và được đào tạo để làm, ví dụ như thứ 7 vừa rồi. Ảnh chụp khi dịch cho chị Danielle trong buổi trình bày kết quả nghiên cứu, một sự kiện mở cửa miễn phí cho công chúng mà mình góp phần tổ chức.

Sống bằng những khoảnh khắc như thế, chứ sống làm sao được bằng những buổi chiều mi mắt sụp xuống, mòn mỏi đếm từng phút để đợi tan sở về nhà. Nên quan trọng gì việc công tác ở đâu, nhỉ?




Related Posts:

  • "Ạ" đi rồi bác mới cho
  • Nuôi chó lấy thịt
  • Chuyện của phố - Bánh đa cua
  • Định cư Canada - Phần 1: Những hiểu lầm phổ biến
  • Phong trào xã hội - người Mỹ phản đối chiến tranh ở…
  • Những cú sốc văn hóa ngược

Filed Under: Chuyện tôi Tagged With: chuyện tôi, dịch thuật, freelance

Reader Interactions

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Primary Sidebar

Nhận bài mới qua email

Vui lòng xác nhận lại email vừa mới đăng ký bằng cách nhấn vào đường link trong email gửi kèm.

Bài mới

  • Cô giáo của Cơm Cơm
  • Sự cô đơn theo kiểu gia đình
  • Tại sao trẻ em gái ngày càng dậy thì sớm?
  • Một ngày đặc biệt
  • “Con không ăn hành đâu!” Lý giải việc kén ăn và những giải pháp để giúp con ăn uống vui vẻ (Phần 1)
  • Nhật ký ở nhà tránh dịch của Cơm Cơm
  • Review sách – Để con bạn giỏi như Einstein

Đọc nhiều

Kết nối với Kể Chuyện trên mạng xã hội

Kể chuyện


Follow @ke_chuyen

© 2013 - 2019 Kể Chuyện | Powered by WordPress & Genesis | Log in

Facebook | Twitter | Feed RSS
//<![CDATA[ var sc_project=8888298; var sc_invisible=1; var sc_security="f2d42e23"; var scJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://secure." : "http://www."); document.write(""); //]]>
blogger counter