Trường mình đang học vào một ngày bão tuyết 1. Có hai từ mà người Việt học tiếng Anh hay lẫn lộn khi sử dụng, "come" và "go". Come home và go home đều có ý nghĩa và đều đúng, chỉ khác ở vị trí của người nói so với địa điểm cần đến. Ví dụ bạn chuẩn bị về nhà nghỉ tết, bạn sẽ nói với một sinh viên khác là "I can't wait to go home", nhưng mẹ bạn, người đã ở nhà, sẽ nói với bạn, … [Read more...] about Không ở đây cũng chẳng ở đó (2)
Những người đàn ông lạ
Hôm nay bỗng nhiên nhớ ra chuyện này. 1. Mấy năm trước mình đi Trung Quốc học tiếng Tàu vơi một nhóm bạn người Canada cùng trường. Hôm đấy cuối tuần, hội tây phương tiêu tiền đô đã đáp máy bay đi Tây An chơi, mình mình đông phương tiêu tiền đồng nghèo đói ở lại kí túc xã đại học Thượng Hải. Ở một mình loanh quanh trong phòng mãi cũng chán, sáng chủ nhật mình quyết … [Read more...] about Những người đàn ông lạ
Freelance, nên hay không?
Mỗi khi có người hỏi tôi một câu hỏi đơn giản "Dạo này đang làm gì?" tôi đều phải suy nghĩ để lựa chọn câu trả lời của mình tùy vào mối quan hệ của tôi với người ấy, mức độ quan tâm của họ, cũng như độ hiểu biết về những thứ tôi đang làm. Với các ông bà trẻ ở quê, tôi đơn giản trả lời là "cháu làm phiên dịch". Với các bạn cùng tuổi ở thành phố, tôi bảo "tớ làm cho … [Read more...] about Freelance, nên hay không?
Cốm – the pure gift from heaven
Photo taken by Vo Tuan Trung As many other ASEAN countries, Vietnam mainly relies on rice to feed its people. There are wide varieties of dishes made from rice: such as different types of buns and noodles. The young grains, in particular, are used to make a unique food called “cốm”. Cốm is special because it is not supposed to fill one’s stomach, it is only available for just … [Read more...] about Cốm – the pure gift from heaven
Phân tích giới dựa vào Google
Việt Nam có rất nhiều lý do để lạc quan về một thế hệ mới hội nhập cùng thế giới nhờ sử dụng Internet thành thạo. Các nghiên cứu gần đây cho ra những con số rất ấn tượng. Việt Nam nằm trong top 20 nước có số người dùng Internet nhiều nhất thế giới, và là một trong hai nước có số lượng người dùng lớnnhất trong khu vực Đông Nam Á. Tỉ lệ số người dùng chiếm đến 34% dân số, … [Read more...] about Phân tích giới dựa vào Google
Cá nhân và xã hội
Rapper nổi tiếng Eminem 1. Tối qua ngồi xem Số Đỏ[1] trên Youtube, phim làm từ ngày xưa, hồi Lê Vân còn trẻ và các diễn viên bây giờ đã qua đời gần hết vẫn còn ở tuổi trung niên. Có một chi tiết tôi nhớ, là khi ông TYPN, cái ông thợ cắt may chuyên cho ra đời những bộ đồ ngủ hở hang phong cách Victoria Secret và tán các bà các cô hoảng loạn tìm cách giữ chồng rằng phải cách … [Read more...] about Cá nhân và xã hội
Lấy chồng sớm
Lấy chồng sớm làm gì, để lời ru thêm buồn.. (Lá diêu bông - Hoàng Cầm) Mỗi khi tôi hỏi các cô bạn đã hoặc chuẩn bị lấy … [Read more...] about Lấy chồng sớm
Nuôi chó lấy thịt
Cách đây hai năm tôi làm cán bộ địa phương trong một dự án tín dụng vi mô cho phụ nữ nông thôn nghèo. Dự án này có ý tưởng rất độc đáo. Mỗi tuần, chúng tôi tổ chức một tour du lịch cho một nhóm khách nước ngoài khoảng từ bảy đến mười người đến nhà một người phụ nữ chúng tôi đã chọn trước. Gọi là tour du lịch, nhưng đúng ra là một cuộc thăm viếng. Những người khách sẽ … [Read more...] about Nuôi chó lấy thịt
Bánh đa ngâm nước
1. Hôm qua đi nghe chị Lý hát lần thứ hai. Cả hai lần đều miễn phí. Cả hai lần đều thấy chị áy náy vì những bài hát của mình buồn quá, trầm quá. Lần trước bao nhiêu cả già cả trẻ ngồi lô nhô trên vỉa hè ở Lý Thái Tổ nghe chị hát, lần này cũng bao nhiêu mái đầu bạc xen lẫn tóc đen tóc đỏ chen vai thích cánh trong L'espace để đợi chị, để lặng im trong tiếng hát và tiếng … [Read more...] about Bánh đa ngâm nước
Sự cô đơn của những giấc mơ
"Tớ chia tay người yêu rồi. Nguyên nhân thì nhiều, nhưng chủ yếu là vì con đường của hai đứa ngày càng xa nhau." Bạn mở đầu cuộc gặp gỡ hiếm hoi của hai đứa như thế. Cuộc tình đầu kéo dài ba năm rưỡi với một cô gái xinh xắn, theo lời bạn kể thì có nhiều ưu điểm như đặt gia đình lên hàng đầu, một phẩm chất lý tưởng để lấy làm vợ, rất tự lập, … [Read more...] about Sự cô đơn của những giấc mơ